Subtitles Translator

Cada vez son más los usuarios que ven series originales en otro idioma y buscan los subtítulos en español para así entender lo que dicen sus personajes. Existen sitios webs con voluntarios que se dedican a traducir sin ánimo de lucro los subtítulos en el idioma original de la serie o película y ofrecerlos al resto de usuarios. Si tu quieres ser uno de ellos o simplemente buscas una solución fácil para traducir los subtítulos de un idioma a otro, Subtitles Translator es lo que estabas buscando. Con esta sencilla utilidad podrás ver el fichero original y su traducción al mismo tiempo de forma que podrás respetar todos los tiempos de muestreo y dedicarte únicamente a traducir cada frase. Subtitles Translator permite importar y exportar archivos en formato SubRip (.srt).